Magie du printemps Magia di primavera

Magie du printemps   Jeannine Gérard  

 
Pied à pied
je m'achemine dans l'aube
qui lentement cède
à la lumière d'un nouveau jour.

Dans les champs
vétus d'or et de fils de soie verte,
des fourmis dans un coin sombre
diligentes coopèrent,

pendant qu'un lézard paresseux
s'étire et passe.

La nature resplendit
sous le jour
qui maintenant culmine.

Mes yeux s'élancent
à l'assaut de l'horizon
où la mer argentée
laisse le ciel pervenche se refléter.

Envoûté
mon cœur s'émotionne et s'attriste
pour ne pouvoir partager
si merveilleuse splendeur.

Immergée dans la nature
je me voue à l'errance
investissant ce nouveau jour
de mes plus beaux rêves.

Tout m'apparaît sublime
et comble d'espérance
sous la magie du printemps.

Rieuse, je me ranime
à l'odeur des citrons jaunes,
et des arbres en fleurs.

- - - - - - - - - - - -

Magia di primavera

M'incammino nell'alba
che lentamente cede
alla luce d' un nuovo giorno.

Nei prati vestiti d'oro,
e di fili di seta verde
formiche in angoli bui,
affaccendate collaborano,
mentre una lucertola pigra,
si distende e passa.

La natura risplende
sotto il giorno che ora
è al suo culmine.

I miei occhi prendono d'assalto l'orizzonte,
ove il mare d'argento lascia
che il cielo azzurrato si specchi.

Incantato
il mio cuore si emoziona e rattrista anche
per non poter condividere
simile splendore.

Immersa nella natura
mi do al vagabondaggio,
investendo il giorno
dei miei più bei sogni .

Tutto appare sublime
e colmo di speranza
sotto la magia della primavera.

Sorridente,
mi rianimo all'odore dei gialli limoni
e degli alberi in fiore.

~ ~ ~

►►	IL PRIMO GIORNO DI PRIMAVERA/NUVOLA ... vimeo.comNuovo3 giorni fa http://roma753ac.ning.com/photo/il-primo-giorno-di-primavera-nuvola-bianca-di...